julio 28, 2011

Beth

"Beth" es una hermosa balada rock escrita e interpretada por Peter Criss (El Gato), quien era el baterista de KISS. La canción pertenece al disco Destroyer de 1976. Cuando este se retira de la banda la canta Eric Carr.

La canción habla de un músico que está de gira con su banda y través de la canción trata de explicar y pedirle disculpas a su esposa por no poder regresar a casa en ese momento. Es una declaración de amor, muy sublime y profunda. Sin dudas llega al alma de quien la escucha.




Beth, I hear you callin'
But I can't come home right now
Me and the boys are playin'
And we just can't find the sound
Just a few more hours
And I'll be right home to you
I think I hear them callin'
Oh, Beth what can I do
Beth what can I do

You say you feel so empty
That our house just ain't a home
And I'm always somewhere else
And you're always there alone

Just a few more hours
And I'll be right home to you
I think I hear them callin'
Oh, Beth what can I do
Beth what can I do

Beth, I know you're lonely
And I hope you'll be alright
'Cause me and the boys will be playin'
All night.

------------------------------------------------------

Beth, te oigo llamarme
pero no puedo regresar a casa ahora
los chicos y yo estamos tocando
y no podemos encontrar el sonido.
Solo unas pocas horas más
y estaré en casa contigo,
creo que los oigo llamándome.
Oh Beth que puedo hacer,
Beth que puedo hacer.

Dices que te sientes vacía,
que nuestra casa no es un hogar
y que yo siempre estoy en otra parte
y estas allí siempre sola.

Solo unas pocas horas más
y estaré en casa contigo,
creo que los oigo llamándome.
Oh Beth que puedo hacer,
Beth que puedo hacer.

Beth, yo sé que estas sola
y espero que estés bien
porque los chicos y yo estaremos tocando
toda la noche.

0 comentarios: